This list of lexical glosses found in Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: whirl. 22 total hits in 11 transcripts.
Shamana_od (1)
tɔɔj mɛta, samaa samaa meɔn pɔʃeriØ
tɔɔ-j mɛzu-da samaa samaa me-ɔn pɔʃiri-Ø
reach(pfv)-PTC.ANT chum-OBL.SG.3SG flue flue inner:part-PROL.SG whirl(ipfv)-3SG.S
достичь(pfv)-ПРИЧ.ANT chum-ОБЛ.ЕД.3ЕД flue flue inner:part-ПРОЛ.ЕД whirl(ipfv)-3ЕД.S
He flew into the tent through the flue.
В чум он через дымовое отверстие влетел.