This list of lexical glosses found in Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: scythe. 16 total hits in 3 transcripts.
Olasne_tdnt (6)
piziʔɔ, piziʔɔ koaØ
piziʔɔ piziʔɔ ko-Ø
scythe scythe find(pfv)-3SG.S
scythe scythe найти(pfv)-3ЕД.S
she found the scythe
она нашла летовку
MyshkaKukushka_rad (2)
piziʔɔda maxazoda
piziʔɔ-da maxa-zo-da
scythe-OBL.SG.3SG back-DESIG.SG-OBL.SG.3SG
scythe-ОБЛ.ЕД.3ЕД назад-ДЕСИГ.ЕД-ОБЛ.ЕД.3ЕД
the scythe as a back
летовку-на спину
Olasne_1_rad (8)
a u piziʔɔ tɛner
a u piziʔɔ tɛne-r
and you(sg) scythe know(ipfv)-2SG.SG.OBJ
and ты(sg) scythe know(ipfv)-2ЕД.ЕД.ОБ
And do you know what scythe is?
А ты знаешь, что такое летовка?