Forest Enets

Suffix glosses for Forest Enets (English)

This list of suffix glosses found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.

Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the suffix gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.

A list of of abbreviations used for the English glosses found in the texts is accessible from the help menu.

Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.

Search: even. 373 total hits in 133 transcripts.
Mushrooms and berries in the tundra (11)
ɔbuxuru, ɔbuxuru
ɔbu-xuru ɔbu-xuru
what-EVEN what-EVEN
что-EVEN что-EVEN
nothing, nothing
ничего, ничего
Shaman (2)
anʲ ʃeexuru, ʃeexuru dʲaɡØ
anʲ ʃee-xuru ʃee-xuru dʲaɡo-Ø
and who-EVEN who-EVEN there:is:no-3SG.S
and кто-EVEN кто-EVEN there:is:no-3ЕД.S
There is noone, noone else.
Больше никого, никого нет.
KakPozvaliZhitjPalchiny (7)
ŋokuru
ŋoʔ-xuru
one-EVEN
один-EVEN
no single
ни одного
KakRansheZhili_au (9)
ɔbuxuru
ɔbu-xuru
what-EVEN
что-EVEN
nothing
ничего
SkazkaKukushka (5)
ɔbuxuru
ɔbu-xuru
what-EVEN
что-EVEN
nothing
ничего
Polylogue_ips (4)
a teza ɔbuxuru
a teza ɔbu-xuru
and now what-EVEN
and сейчас что-EVEN
and now anything
а сейчас чего
SojuzZoloto (13)
sɛn ɔbuxuru tɔrse
sɛn ɔbu-xuru tɔrse
how:much what-EVEN such
сколько что-EVEN such
nothing else like this
больше ничего такого
Zhena (2)
ɔbuxuru
ɔbu-xuru
what-EVEN
что-EVEN
nothing
ничего
Razgovor_Perekur (1)
tɛxɛ ɔbuxuru
tɛxɛ ɔbu-xuru
there(loc) what-EVEN
там(loc) что-EVEN
something there
что-то там
Mushrooms and berries (5)
ŋokuru
ŋoʔ-xuru
one-EVEN
один-EVEN
not a single
ни одного