This list of suffixes found in the Udihe transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the suffix appears in the texts available in the collection for Udihe.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: xe. 1 total hits in 1 transcripts.
Sisam Zauli and the hero (1)
uti=tene ei mäwa a:-ini i:ŋ-ke=si je-xe=si ei olo.
this=CONTR now heart chase-3SG come-PST=DIS do:what-PST=DIS now here
этот=CONTR сейчас сердце chase-3ЕД прийти-ПРОШ=DIS что:делать-ПРОШ=DIS сейчас здесь
He came here trying to chase his heart up.
А он в погоне за своим сердцем пришел прямо сюда.