This list of suffixes found in the Udihe transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the suffix appears in the texts available in the collection for Udihe.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: läkpi. 1 total hits in 1 transcripts.
The tiger for the Udihe people (1)
uti=tene geikpene-mu ile-de e-lege-ni bukta-ga, ile=de e-lege-ni läkpi-läkpi e:.
this=CONTR folding-IMPERS.INF where=FOC NEG-PURP-3SG break-DEC where=FOC NEG-PURP-3SG flexible-flexible.RED.IDEO do-PRES.PTC
этот=CONTR folding-IMPERS.INF где=ФОК НЕГ-ПУРП-3ЕД break-DEC где=ФОК НЕГ-ПУРП-3ЕД flexible-flexible.RED.IDEO делать-PRES.ПРИЧ
They are flexible so they don’t break anywhere.
Чтобы нигде не сломались, гибкие.