This list of lexical words found in the Tundra Yukaghir transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Tundra Yukaghir.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: pripodavatel\'. 1 total hits in 1 transcripts.
Autobiography (TY0023) (1)
Taːtl'ər l'eː taŋ pripodavatel'pul manŋi l'eː "Uraːmoridəγənə uraːγən" mondəŋ.
taːtl'ər l'eː ta -ŋ pripodavatel'.R -p(ul) mon -ŋi l'eː ura -Aː -mori -dəγənə ura -Aː -γən mondəŋ
therefore dp dist -att lecturer.R -pl say -intr:3pl dp learn -intr.punc -pot -3ds.sim learn -intr.punc -hort.3 comp
therefore dp dist -att lecturer.R -pl сказать -intr:3pl dp learn -intr.punc -pot -3ds.sim learn -intr.punc -hort.3 comp
So these teachers said: "If he can learn, then let him learn."