This list of lexical words found in the Tundra Yukaghir transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Tundra Yukaghir.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
a (4)
aa (121)
abučeː (5)
add (2)
adil (3)
administracija (2)
adoː (2)
adu (90)
ae (28)
afanasij (2)
aha (70)
ai (3)
aja (1)
ajanaː (1)
ajaːn (1)
ajdarov (2)
aji (5)
ajγaː (1)
akaː (7)
aksin'ja (1)
akul'iːnkə (1)
al (16)
al'aː (2)
al'aːjə (3)
al'oːškə (1)
al'γə (12)
alajiː (2)
alajiːnə (1)
alaseːjə (1)
alena (1)
alenka (4)
alïs (2)
alγəd'aː (6)
alγəmlə (1)
alγəmləl (5)
alγən (6)
am (12)
ama (77)
amalə (4)
amaː (10)
amdu (6)
amtannaːkh (1)
amun (8)
an (18)
anaːn (32)
andrej (1)
andrjuškino (3)
andrjuškə (3)
anmə (37)
anmərγi (3)
anï (18)
anγə (1)
apanəlaː (10)
aptə (46)
aq (20)
aqtə (2)
aqun (13)
araj (16)
are (2)
arimə (5)
armija (6)
aruː (18)
aruːŋ (1)
arči (1)
arγakhtaːkh (1)
atlasov (1)
atomnyj (2)
atïːlaː (1)
au (5)
aujaː (6)
aujə (2)
avgust (1)
awjaː (2)
awjaːγəndə (2)
awjaːγər (1)
awur (1)
ańmil (8)
ańmə (5)
aŋa (2)
aː (14)
aːj (2)
aːn (1)
aːnńa (1)
aːriː (9)
aːrəj (1)
aːt (1)
aːwə (36)
aγa (1)
aγan (8)
aγarə (1)
aγïs (1)
banana (2)
bannai (1)
barakholka (3)
baskïhïanńa (1)
batareja (1)
bačča (1)
baːr (1)
baγana (1)
baγar (1)
bedu (1)
behis (2)
belem (5)
bies (1)
bilet (2)
birieme (3)
biːr (4)
blokada (2)
bog (5)
bogu (1)
bol'nica (4)
boroduːkta (1)
bosqo (1)
botinka (2)
brigadir (6)
brjukhanov (1)
bu (1)
budto (2)
bukatïn (18)
bumaga (1)
buol (3)
buolla (74)
buollar (25)
buollaγïna (18)
bïraγas (3)
büt (1)
bütün (1)
cena (1)
cenit' (1)
check (2)
cisterna (3)
correctly (2)
d'e (21)
d'ie (2)
da (6)
dainə (5)
daj (5)
daj_bog (2)
daniil (1)
davlenie (4)
dača (1)
daže (1)
daγanï (10)
daγi (15)
dele (1)
devjat'sot (1)
devjatyj (1)
die (3)
dima (3)
direktor (2)
diː (21)
dora (1)
drobovik (1)
du (2)
duo (1)
duː (2)
dve (1)
də (27)
dʒe (8)
e (50)
ea (1)
ebiter (1)
ed (6)
ed' (1)
ed'e (2)
ee (260)
eg (13)
egoː (2)
egoːjə (3)
eh (1)
ehe (69)
ei (11)
eik (11)
ej (2)
eje (1)
eji (5)
ejk (2)
ejöːkə (5)
ekologija (2)
ekspedicija (1)
ekïə (6)
el'i (15)
el'il (3)
el'ugoːn (1)
eld'ə (8)
elemdə (4)
elemdər (6)
eleń (51)
eleŋńə (6)
eloːji (2)
elńiːmijə (2)
emd'ə (1)
emten (1)
emteː (1)
end (21)
endə (7)
engənə (17)
enmu (2)
enmun (1)
enu (2)
erde (1)
ere (2)
ergə (2)
erimə (5)
erpəjə (3)
error (1)
esli (1)
etnos (1)
eto (5)
etoː (1)
eu (3)
eul'ə (51)
euri (5)
eurə (34)
eučə (2)
ewl'ə (6)
ewrə (25)
eče (2)
eńd' (23)
eńeː (21)
eːd'iː (2)
eːmu (1)
eːruː (2)
eːrə (2)
eːŋumdə (1)
faktorii (1)
faktorija (1)
fartukh (1)
ferma (2)
fevral' (3)
ganja (1)
garaž (1)
gavril (3)
gazeta (1)
geːra (1)
god (1)
godu (1)
griša (2)
gruša (12)
gïn (1)
haha (33)
he (2)
hehe (2)
henŋuče (1)
i (2)
id'eː (83)
id'igajgi (1)
id'igəi (5)
id'irə (17)
id'ugojgir (1)
ide (4)
ideː (1)
idə (1)
ie (1)
ige (2)
ikki (1)
ikkite (1)
il'i (1)
il'irə (1)
il'ič (2)
il'ja (1)
ile (93)
ili (1)
ilijə (1)
ilwiː (2)
imdəl'd'ə (2)
imdəld'ə (4)
imoːj (6)
in (1)
index (2)
interiehinej (2)
io (2)
iral'ə (11)
iral'əl (1)
is (2)
iscelenie (1)
ise (17)
ispiridoːn (1)
isus (1)
ivanovič (2)
izbekova (2)
ičoː (80)
iččeː (2)
iŋd'ə (11)
iŋeː (11)
iː (1)
iːligi (1)
iːris (1)
iːrə (5)
iːsə (2)
iːt (9)
iːtčeː (1)
ja (1)
jaba (2)
jabloko (3)
jae (1)
jaglovskij (1)
jai (2)
jakutsk (9)
jal (1)
jalmə (2)
jalγidəγəl (3)
jalγil (8)
jamd'i (5)
janaspəirə (2)
janduː (2)
janu (2)
januγə (1)
jaqlaːq (2)
jaqtə (14)
jaraŋə (3)
jari (1)
jaroːd'ə (2)
jarqə (5)
jataq (2)
jau (10)
jaunə (58)
jaw (2)
jawnə (21)
jawul (21)
jaŋdə (4)
jaː (43)
jaːlmə (1)
jaγa (3)
jaγal (1)
jed (9)
jekuː (1)
jelek (5)
jeluk (5)
jereguː (2)
jerpəjə (1)
jeruguː (3)
jeulid'ə (3)
jeulə (11)
jew (3)
jewlid'ə (5)
jeːl (9)
joj (10)
jonuγə (3)
joqol (41)
joŋo (7)
joː (30)
joːdəγanə (12)
joːdəγənə (23)
joːriː (1)
joːrə (12)
joːs (1)
joːγə (21)
joːγəj (3)
joγul (1)
jubilej (1)
jugul (3)
juku (31)
jurij (5)
jöke (8)
jöː (34)
jöːdiː (4)
kanistra (1)
kapusta (1)
karawaːl (1)
karman (1)
kartina (1)
kedel (17)
keipə (32)
kej (1)
keje (10)
keldə (3)
kelu (129)
ker (29)
kerd'i (3)
kerel' (1)
kerel'uː (1)
kereː (3)
kerilə (2)
kete (1)
kew (75)
kewej (6)
keči (27)
keːjeː (4)
keːjə (1)
keːjəd'iːčə (2)
khaja (6)
khajaː (1)
khata (6)
khojutaː (3)
kholobur (4)
khorošo (1)
khos (1)
khristoforovna (1)
khristos (1)
ki (44)
kileŋ (1)
kilometer (4)
kin (41)
kind'ə (8)
kini (1)
kino (10)
kirijə (3)
kitajskij (1)
kitńə (26)
kič (1)
kičeː (2)
kiː (10)
klas (4)
kniga (1)
kolja (3)
kolledž (2)
kolymskoe (2)
kombikorm (1)
komissar (1)
kommunist (1)
komnata (4)
komoroːk (2)
kompas (1)
komunist (3)
konec (1)
konečno (3)
kopejka (1)
koral' (3)
korova (20)
koroče (1)
korzina (25)
kostjun (3)
kovšik (1)
koza (4)
koška (8)
kude (44)
kudičiː (1)
kukul (2)
kul' (3)
kunaːndəγənə (1)
kunil' (18)
kur (9)
kurduk (1)
kureləi (1)
kuril' (30)
kuril'iː (14)
kurilov (1)
kurul' (7)
kuruːtun (1)
kurčiː (11)
köde (174)
ködeŋ (19)
köilə (4)
köirid'ə (1)
köjlə (2)
kölöhö (1)
könmə (26)
könmədəγa (1)
könmədəγə (7)
kör (1)
kösl'ə (17)
köti (5)
kötkə (25)
kötkəj (1)
köče (2)
köčegə (12)
köčeik (10)
köčejk (2)
köːd'ə (109)
köːd'ədile (2)
küöčere (3)
l'e (380)
l'eikə (2)
l'eml'ə (3)
l'eː (280)
l'eːnə (1)
l'itegə (4)
l'oːləlγa (2)
l'oːlγə (1)
l'ə (77)
la (7)
labunmə (4)
lad'id'aː (1)
ladno (1)
lai (4)
laja (21)
lajaː (8)
lajka (1)
lalimə (4)
lastočka (1)
lau (15)
laujə (19)
law (5)
lawjə (3)
lačil (45)
laː (7)
laːmə (32)
leg (41)
lei (8)
leml'ə (7)
leweil (17)
lewejl (13)
lewejnburəbə (1)
lida (1)
limonada (1)
ličeː (9)
ličoːrkə (4)
ljuba (4)
ljublju (1)
ljusja (2)
lolγə (9)
luge (4)
lugu (4)
luk (1)
lukul (10)
lögi (14)
magazin (3)
maj (2)
malaː (5)
malopul'ka (1)
maločyslennyj (5)
mart (2)
marta (1)
mašina (15)
maː (8)
maːlə (1)
maːləjləkləl (1)
maːlək (17)
maːrqə (145)
maːrqəd'ə (4)
maːrqəd'əŋ (1)
maːrqənl'əγa (3)
med' (9)
med'oːl (1)
mejl'igi (1)
met (215)
metara (1)
metr (4)
meńd' (55)
meːle (1)
meːne (4)
mh (11)
minimal'noe (1)
mira (14)
miraː (3)
mirin (4)
miriń (5)
mit (126)
mladšij (1)
mm (159)
mmh (10)
moda (1)
moi (27)
mol (27)
mol'γəl (15)
moli (4)
molilis' (1)
moll'ə (1)
molotok (4)
mon (257)
monaγər (8)
morau (3)
moraw (9)
motinə (6)
motor (1)
moŋo (9)
moŋoid'iː (1)
moŋoŋ (10)
moːj (4)
moːqə (2)
moːrdəqaːj (1)
moːrqoːn (28)
mud'e (2)
mudrost' (1)
murid'ə (1)
my (1)
mömdə (1)
mönd'ə (18)
mör (14)
möri (2)
möruː (1)
möröhö (3)
mə (417)
mək (1)
mər (137)
n (6)
na (1)
nacija (1)
nado (22)
nagul'nyj (1)
nasilu (2)
nastja (2)
načal'nik (1)
naγa (16)
ndə (44)
ne (1)
neme (119)
nemeŋ (3)
nemeː (1)
nere (11)
nereg (1)
nerjungri (1)
neuropatolog (2)
neustroeva (1)
new (2)
nide (1)
nikolaevič (6)
nikolaj (5)
nime (66)
nimelə (8)
nimeləs (1)
nit' (3)
no (1)
nodo (2)
nonγə (13)
noŋor (2)
nu (1)
nug (21)
nyrkov (5)
obed (1)
obščina (2)
ogurci (2)
okazivaetsja (2)
okhrannik (2)
oktjabr' (1)
ol (1)
olady (2)
olenevod (1)
olor (1)
olγiń (15)
onkologija (1)
onno (3)
onnoːγor (1)
oo (26)
operacija (2)
opyt (1)
oqodək (1)
oqol' (2)
ord'ə (1)
oroskuot (1)
orγi (2)
ostavljat (1)
otpusk (6)
otut (5)
ou (5)
oččo (1)
oččoγo (4)
oŋ (4)
oː (11)
oːqadeːńil (1)
oːrə (2)
oːŋoːl (5)
oγ (40)
oγus (1)
pai (57)
paipə (73)
palatka (1)
pan (50)
pandəj (1)
pankrat'eva (1)
par (6)
para (3)
paral (1)
partija (1)
pastukh (11)
patron (3)
paːd'ə (60)
paːj (3)
pel (7)
peldudeː (17)
peldudie (1)
peleː (3)
pensija (10)
pensionnyj (1)
pere (1)
perestrojka (2)
perečatka (1)
petja (3)
pileː (3)
piː (1)
pjatom (1)
poezd (1)
poi (32)
poj (17)
polog (3)
poltora (4)
poltorametrovyj (1)
pomidor (1)
poselok (2)
pota (9)
počesə (3)
počesəj (1)
počti (1)
poń (13)
pońaː (3)
pońi (3)
požarnik (3)
poːjə (1)
poγodə (13)
prazdnik (2)
problema (1)
produkt (1)
proverka (1)
pude (11)
puge (18)
pugočə (4)
pugučə (7)
pul (33)
pulgid'ilə (3)
pulgə (1)
pulijə (3)
punkt (3)
pure (48)
pureː (39)
pureːŋ (14)
puskijə (6)
putovka (3)
puń (16)
puŋ (14)
puŋe (1)
pušče (4)
pögi (1)
pöme (1)
pömniːr (1)
pömö (7)
pöri (1)
pörində (4)
pöče (3)
qa (60)
qabu (13)
qabun (4)
qad'ir (253)
qadi (5)
qadu (7)
qail' (7)
qair (2)
qaičeː (4)
qaja (1)
qajaː (2)
qal (3)
qal'arqaː (1)
qamlə (4)
qamləl (2)
qan (11)
qanaː (12)
qaqu (3)
qarči (2)
qas (1)
qata (1)
qawd'ideː (2)
qawu (1)
qań (3)
qańd'ə (14)
qańidoː (1)
qańin (31)
qańinəgə (4)
qaːl (2)
qaːlə (17)
qaːrïan (1)
qodə (1)
qoil (8)
qoll'ə (3)
qomdə (2)
qomo (23)
qon (1)
qonil'i (1)
qonmərəu (5)
qoːdiː (6)
qoːdiːk (11)
qoːdiːr (11)
qoːdə (54)
qoːdəgurčiː (1)
qoːdəl'ə (6)
qoːdəŋ (2)
qoːləm (6)
quda (4)
qude (1)
qurul (2)
quː (18)
quːsə (30)
r (53)
radist (1)
ranty (8)
razmer (1)
rentgen (1)
respublika (2)
sabal'ə (7)
sad (1)
sakhabult (1)
sakhar (3)
sal'il (2)
samona (1)
samqəraːl (4)
samyj (6)
sanatorij (6)
sanaː (2)
sappïkï (1)
saqsə (4)
saskəriː (1)
sawa (13)
sawγə (1)
saːbind'ə (4)
saːbənd'ə (7)
saːl (57)
saγ (2)
saγa (2)
saγanə (93)
saγaː (1)
saγusə (3)
sedmogo (1)
sedmoj (1)
seg (28)
seledka (3)
seneː (1)
senja (3)
sespə (11)
sewrə (1)
sień (1)
sil (9)
sine (4)
sisa (3)
sit (3)
skhema (1)
slepcov (2)
slipcop (6)
soczaščita (3)
sok (2)
solenyj (1)
sonno (1)
sordoŋ (1)
sorok (1)
sovkhoz (1)
soŋdə (1)
spasibo (2)
special'nost' (2)
specijal'no (2)
spiridon (2)
spisok (1)
sptu (3)
srazu (3)
srednij (2)
sreːdńəj (1)
stado (29)
stancija (2)
staž (2)
sto (5)
stol (1)
stul (1)
subbota (1)
sud (3)
sugud'ə (9)
sukiń (9)
sukun (118)
sukunmol'γil (7)
suokh (1)
suorat (2)
suoχ (1)
suptu (1)
sure (4)
suskə (2)
suŋdi (1)
suːs (5)
suːsə (2)
sveta (2)
sïaŋan (1)
sïtïː (1)
söp (3)
süögej (1)
ta (709)
tabletka (2)
tadi (1)
tak (8)
talau (6)
talaw (16)
tand (31)
taŋdələk (1)
taŋnigi (35)
taːs (1)
taːt (258)
tebja (1)
tekhnikum (2)
telefon (8)
tellej (1)
test (2)
testibit (1)
tet (61)
tetčeː (1)
text (2)
teńi (12)
teː (24)
that (2)
they (2)
this (2)
tidaŋa (1)
tidaŋγə (2)
tide (105)
tie (6)
tine (9)
tit (12)
tite (76)
tittə (50)
tiwe (6)
tiŋ (1)
tiŋnə (1)
tiŋγə (2)
to (2)
tol (3)
tol'ko (3)
tonna (1)
tono (29)
too (1)
toro (24)
torońə (1)
tozovka (2)
toŋo (3)
tret'yakov (1)
trubka (1)
tu (317)
tualet (1)
tubdispanser (1)
tude (165)
tudeː (1)
tuduruː (9)
tuhan (2)
tuoχ (2)
tur (2)
turan (1)
tut (1)
tuː (4)
tuːl (4)
tuːra (1)
tuːstaːkh (2)
tuːstaːχ (5)
tyrylgin (1)
tysjača (8)
tïhïːnča (1)
tölö (1)
tölöː (2)
tördüs (2)
tüs (1)
tüört (1)
ubaː (1)
uda (7)
udočka (3)
ue (1)
ugunə (7)
ugurčə (17)
ugurčəŋ (1)
uje (7)
ukol (1)
uktə (7)
ul'egə (5)
ulaχan (1)
uluroː (3)
um (1)
uma (5)
umujə (10)
untočki (1)
unty (1)
uonna (2)
ura (13)
uraː (13)
uraːrič (1)
urusujdaː (1)
usta (2)
ustatïgar (2)
uttə (1)
uu (6)
učastok (2)
učuːtal (1)
uže (1)
uː (128)
uːdək (23)
uːri (2)
uːsə (2)
uːčiː (1)
v (3)
valentin (2)
varvara (1)
vasil'evič (1)
vasja (1)
vańa (1)
vel'vin (1)
velik (2)
velosiped (30)
vertelet (1)
vertolet (3)
vet (1)
veteran (2)
vezdekhod (2)
voenkomat (2)
vojennyj (1)
voobšče (1)
vot (13)
vovka (4)
vremja (1)
vse (6)
wadul (13)
wai (2)
wajdə (3)
wajid'aː (1)
wajidə (12)
wajidək (2)
wal (1)
wal' (18)
wal'a (5)
wal'γərə (1)
wara (6)
waŋči (8)
waːj (178)
waːrə (1)
waːwəčə (13)
waγadiːleː (1)
weg (5)
wel (5)
wel' (2)
wel'iː (1)
weː (88)
weːdə (8)
when (2)
will (2)
woːd'eː (1)
y (60)
zabojnyj (3)
zakaz (7)
zaočno (1)
zaočnyj (1)
zarplata (3)
zavedujuščij (2)
zoloto (1)
zootekhik (1)
zootekhnik (1)
zvonit' (10)
ïrbakhï (1)
öge (7)
ögö (9)
öjegə (1)
ölkə (12)
ör (6)
örd'ə (7)
örńə (4)
ötör (1)
öńid'e (1)
öńid'ə (3)
öː (197)
öːŋ (30)
ürdük (1)
ürüt (1)
üörekh (3)
üörekhteːkh (2)
čailə (12)
čaj (8)
čajlə (4)
čajnik (4)
čakhov (2)
čala (2)
čald'ə (10)
čambiː (11)
čambə (26)
čambəŋ (1)
čamčə (10)
čandə (3)
čantə (1)
čantəjrə (1)
čas (3)
čawul (1)
čaːqə (5)
čaːqər (1)
čaγ (1)
čaγad'ə (35)
čebak (4)
čeil (3)
čejlə (1)
čen (1)
čend (2)
čenčə (1)
čerskij (2)
čeːmə (2)
čigisči (2)
čilgə (3)
čir (1)
čire (1)
čiremə (2)
čiči (5)
čičirkə (3)
čiŋičə (11)
čiŋičəl (1)
čiː (131)
čomo (47)
čoŋolə (1)
čoŋu (1)
čoː (4)
čoːl'ə (1)
čoːrəskə (2)
čoːγəi (5)
čoːγəj (3)
čoːγəjl'ə (1)
čoːγəjmə (1)
čoγ (7)
čoγu (4)
čugi (1)
čukotka (1)
čulγə (2)
čumur (3)
čuŋ (11)
čuŋdə (28)
čuːl (14)
ńamučə (27)
ńand (3)
ńanmə (2)
ńańir (5)
ńaːjil (1)
ńaːrčə (15)
ńaːwə (1)
ńaːčin (9)
ńaγa (7)
ńeː (52)
ńeːd'i (14)
ńi (11)
ńid'a (2)
ńid'aγə (1)
ńid'espə (2)
ńid'əγə (1)
ńidannu (2)
ńild'i (1)
ńim (12)
ńimeː (2)
ńite (1)
ńiŋomeː (1)
ńumdə (1)
ńumu (6)
ńumud'iː (4)
ńumud'ə (4)
ńumud'əl (2)
ńumuńə (1)
ŋid'eː (1)
ŋol (121)
škola (12)
šljapa (7)
štuka (1)
šura (1)
ščuka (3)
žarit' (1)
že (1)
žizn' (1)
əl (235)
ət (44)
əə (202)
ˇ (1)
χaja (1)