This list of lexical glosses found in the Tundra Yukaghir transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Tundra Yukaghir.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: reorganisation. 1 total hits in 1 transcripts.
My early life (1)
Tadaːt taːt ewreːnulγa piristrojkə ŋolaːj.
ta-daː-t taːt ewrə-nu-lγa perestrojka.R ŋol-Aː-j
DEM.DIST-ADV-ABL so walk-IMPF-1/2.SG.DS.CVB reorganisation.R be-INCH-INTR.3
DEM.DIST-ADV-АБЛ так идти-ИМПФ-1/2.ЕД.DS.КОНВ reorganisation.R быть-ИНХ-ИНТР.3
While I lived like that, the Perestroyka started.
Когда я так работал, началась перестройка.