This list of lexical glosses found in the Tundra Yukaghir transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Tundra Yukaghir.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: extremity. 2 total hits in 1 transcripts.
Picture elicitation (TY1202) (2)
Tuŋ köde saːn eučəγənə moirəŋ miraːnui.
tu -ŋ köde saːl -ND eučə -γənə moi -Rəŋ mira -nu -j
prox -attr person tree -gen extremity -def.acc hold -ss.sim.cvb walk -ipfv -intr.3
prox -attr человек дерево -gen extremity -def.acc держать -ss.sim.cvb идти -ipfv -intr.3
That man is walking holding a wooden pole.