Tundra Yukaghir

Lexical glosses for Tundra Yukaghir (English)

This list of lexical glosses found in the Tundra Yukaghir transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.

Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Tundra Yukaghir.

Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.

Search: boot. 4 total hits in 1 transcripts.
Conversation (TY0001) (4)
Met öːd-öːrpə, taŋńə, anï buollar, maːrqən bačinkə, bačinkədeː...
met öː -ND öː -pə ta -ŋńə anï.Y buollar.Y maːrqə -ND botinka.R botinka.R -deː
1sg child -gen child -pl dist -n now.Y dp.Y one -gen boot.R boot.R -dim
1sg ребенок -gen ребенок -pl dist -n сейчас.Y dp.Y один -gen сапог.R сапог.R -dim
My grandchildren, that, you see, one boot, one little boot...
Мои внуки, этот, один ботинок, ботиночек...