This list of lexical glosses found in the Tundra Nenets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Tundra Nenets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: become:strong. 1 total hits in 1 transcripts.
The giant forest monsters (1)
Ŋæwasʹǝda ŋilʹekaq ŋulʹiq yaqw°laxǝmaq.
head.V.PTC.IMPF monster.PL very become:strong.SUBJ.3PL
голова.ГЛ.ПРИЧ.ИМПФ чудовище.МН очень стать:силльным.СУБ.3МН
But the headless monsters which he met were like crazy:
Встречающиеся ему безголовые чудовища будто взбесились: