This list of lexical glosses found in the Even transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Even.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: settle. 1 total hits in 1 transcripts.
Bear story (1)
Aːrkadụk ele emnidʒur ọlọχsujnịkaːn, goːli.
Aːrka -DUk(U) er -(dU)LE em -RIdʒI -L olokhsuj.Y -nIkEːn goːn -LI
Arka -abl prox -loc come -ant.cvb -pl settle.Y -sim.cvb say -imp.2sg
Arka -abl prox -loc прийти -ant.cvb -pl settle.Y -sim.cvb сказать -imp.2sg
Came here from Arka and settled down, one could say.
С Арки приехали, скажи.