This list of lexical glosses found in the Even transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Even.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: between. 1 total hits in 1 transcripts.
Tompo in Soviet times (1)
"Tar naːldịm hitledun akhan baγar dʒụːw ọːndụ hop" goːnni.
tar naːldị hitle -DU -n(I) akhan.Y baγar.Y dʒụː -W ọː -n -DU söp.Y goːn -n(I)
dist tributary space.between.rivers -dat -poss.3sg much.Y even.Y house -acc do -anr -dat correct.Y say -3sg
dist tributary space.между.rivers -dat -poss.3sg много.Y even.Y дом -acc делать -anr -dat correct.Y сказать -3sg
"Between these tributaries is a good place for building as much as you wish.", he said.
«Там сколько угодно можно постороить домов», -говорит.