This list of lexical words found in the Even transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Even.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: hilu. 1 total hits in 1 transcripts.
A ghost story (1)
Anaːn ịbgač hiludden araj hilutnikeːn guːnni:
anaːn.Y ịbga -Č hilu -D -R(E) -n(I) araj.Y hilu -Č -nIkEːn goːn -n(I)
ptl.Y good -ins drink -prog -nonfut -3sg suddenly.Y drink -res -sim.cvb say -3sg
ptl.Y хороший -ins drink -prog -nonfut -3sg suddenly.Y drink -res -sim.cvb сказать -3sg
He was nicely drinking his tea and suddenly, while drinking tea, he said:
Так хорошо чай пьет... вдруг, чаёвничая, сказал: