This list of lexical words found in the Even transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Even.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: haːda. 1 total hits in 1 transcripts.
Healing (1)
Udikij ele neːridʒi ereker imhew uŋdʒičin haːdanịkaːn ukutče.
udiki -J er -(dU)LE neː -RIdʒI er -E-kEr imse -W haːda -nIkEːn ok -U -Č -čE
female.cutting.board -prfl.sg prox -loc put -ant.cvb prox -ep-? fat -acc smear -sim.cvb suck -tr -res -pf.ptc
female.cutting.доска -prfl.sg prox -loc положить -ant.cvb prox -ep-? толстый -acc smear -sim.cvb suck -tr -res -pf.ptc
She put her board here (on the breast), smeared it with fat, she breastfed.
Свою доску сюда (на грудь) положив, замазывая жиром как бы кормила грудью.