This list of lexical words found in the Even transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Even.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: čaška. 2 total hits in 1 transcripts.
Healing (2)
Dʒe tarak uldeduk bọllar ečiner čaškaw ọːčal.
dʒe.Y tar -k ulre -DUk(U) buollaγïna.Y er -čIn -WUr čaška.R -W ọː -čE -L
ptl.Y dist -nom meat -abl ptl.Y prox -adv -prfl.pl cup.R -acc do -pf.ptc -pl
ptl.Y dist -nom мясо -abl ptl.Y prox -adv -prfl.pl cup.R -acc делать -pf.ptc -pl
So, out of this meat they made such a bowl.
И от этого мяса сделали такую чашу.