This list of lexical glosses found in the Tundra Nenets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Tundra Nenets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: wife. 16 total hits in 2 transcripts.
The giant forest monsters (9)
Puxucʹada mʹakǝd° tǝrpi°q.
wife.POSS.3SG tent.ABL exit.REFL.3SG
жена.ПОСС.3ЕД чум.АБЛ выйти.РЕФЛ.3ЕД
His wife appeared from the tent.
Из чума вышла его жена.
The seven holy birch trees (7)
Puxucʹa pʹín°h sǝney°q, si°rŋa.
wife out jump.REFL.3SG watch.SUBJ.3SG
жена из прыгать.РЕФЛ.3ЕД наблюдать.СУБ.3ЕД
His wife went out and looked.
Жена вышла наружу, смотрит.