This list of Russian lexical glosses found in the Tundra Nenets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Tundra Nenets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: сесть. 5 total hits in 3 transcripts.
The three pikes' sister and the Russian (3)
S′ay°[mə]nc′° amt°nakiəd°ta.
drink:tea.PURP.CVB sit:down.PROB.IMPF.REFL.3PL.EMPH
пить:чай.ПУРП.КОНВ сесть.ПРОБ.ИМПФ.РЕФЛ.3МН.ЭМФ
And they're likely to sit down to drink tea.
Looking for a scoop (1)
xərcerc´° xəyad(e)°m
sit:back.MOD.CVB roll.SUBJ.1SG
сесть.МОД.КОНВ катиться.СУБ.1ЕД
I rolled sitting back,
The giant forest monsters (1)
Tʹi, nʹax°rŋe° ŋayabarmǝncʹ° ŋamtiǝd°q.
then three.ESS eat:raw:meat.PURP.CVB sit:down.REFL.3PL
тогда три.ЭСС есть:сырое:мясо.ПУРП.КОНВ сесть.РЕФЛ.3МН
So the three of them sat down to eat raw meat.
Вот они втроем сели есть сырое мясо.