This list of lexical glosses found in Northern Khanty transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Northern Khanty.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: tungus. 10 total hits in 3 transcripts.
The Old Nenets man and his herd of ten thousand (2)
“tŭŋkus-ə-t-na | tŭ-s-a,
Tungus-0-PL-LOC bring-PST-PAS
Tungus-0-МН-ЛОК принести-ПРОШ-ПАС
Was taken away by the Tungus.
The Tungus wife (5)
wŭl tŭŋkus | ik-ij-et
big Tungus old:man-DIM-PL
большой Tungus старик-ДИМ-МН
Large old Tungus men,
Aj-numti-ara (3)
χɔr tŭŋkus | ik-i(γi)je
male Tungus old:man-DIM
male Tungus старик-ДИМ
A Tungus man