Suffix glosses for Udihe (English)

This list of suffix glosses found in the Udihe transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.

Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the suffix gloss appears in the texts available in the collection for Udihe.

A list of of abbreviations used for the English glosses found in the texts is accessible from the help menu.

Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.

Search: com. 1 total hits in 1 transcripts.
The iron bird and the silver bird (1)
deŋnilie te:-niŋe-si:-ti gune ...
without:moving sit-COM-IMPF-2PL EV
without:moving сидеть-COM-ИМПФ-2МН EV
He saw that everybody was sitting without moving.
Видит, все неподвижно сидят.