Tundra Yukaghir

Lexical words in Tundra Yukaghir

This list of lexical words found in the Tundra Yukaghir transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.

Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Tundra Yukaghir.

Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.

Search: kewej. 6 total hits in 2 transcripts.
A short conversation (4)
Jawnər kewejl'əlŋi?
jawnə-r kewej-l'əl-ŋi
all-S go:away-EV-INTR.3PL
весь-S go:away-EV-ИНТР.3МН
Have they all gone?
Все уехали?
Wild reindeer (2)
Ile kewejoːl jawulγan.
ile kewej-oːl jawul-γa-n
domestic.reindeer go.away-STAT.NMLZ track-LOC-PROL
domestic.олень идти.прочь-STAT.НМЛЗ track-ЛОК-ПРОЛ
We followed the reindeer that had left.
По следу ушедщих оленей.