Tundra Yukaghir

Lexical glosses for Tundra Yukaghir (English)

This list of lexical glosses found in the Tundra Yukaghir transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.

Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Tundra Yukaghir.

Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.

Search: anyway. 4 total hits in 1 transcripts.
Conversation (TY0001) (4)
"Sinbiːr, mə=nemedeːlə idaraː mə=kečitəm."
sine biːr.Y mə= neme -deː -lə idə -Raː mə= keči -t(ə) -m
anyway.Y aff= what -dim -acc later -adv aff= bring -fut -tr.3
anyway.Y aff= что -dim -acc later -adv aff= принести -fut -tr.3
"All the same, he'll bring something later."
Всё равно. Потом что-нибудь (дим.) позднее принесёт.