This list of suffixes found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the suffix appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: ru��. 957 total hits in 212 transcripts.
Along the Yenissey river (2) (8)
tʃaj pubajru
tʃaj pubaj-ru
tea bottle-RESTR
tea bottle-RESTR
only a bottle with tea
только бутылка с чаем
Razgovory (3)
mu, korseru mu
mo korse-ru mo
PLC which-RESTR PLC
PLC который-RESTR PLC
well, various, well
это самое, всякое это самое
Olasne_1_rad (24)
jet tʃike ŋolʲu baza
jet tʃike ŋoʔ-ru baza
and:so this one-RESTR language
and:so этот один-RESTR язык
and again only one thing is heard
и опять только одно слышно
TonulaVBolote (8)
ŋolʲu
ŋoʔ-ru
one-RESTR
один-RESTR
once
раз
Wild reindeer (11)
teza umu dʲezru peri
teza umu dʲez-ru peri
now North in:the:direction-RESTR always
сейчас North in:the:direction-RESTR всегда
now they only in the direction of the North
сейчас они всегда только в сторону севера
VVojnu_ips (4)
ŋolʲu pɔtab, pɔtab
ŋoʔ-ru pɔtab pɔtab
one-RESTR Potapovo Potapovo
один-RESTR Potapovo Potapovo
only Porapovo, Potapovo
только Потапово, Потапово
MyshkaOlenj (2)
iblʲɛjɡ ŋolʲu
iblʲɛjɡu ŋoʔ-ru
small one-RESTR
маленький один-RESTR
small, alone
маленькая, одна
KakSvatalis_dsb (14)
sɛzor korseru
sɛzor korse-ru
polar:fox which-RESTR
polar:fox который-RESTR
various polar foxes
разные песцы
KakZhili_rad (15)
sɛnru ide mosna tɛxɛ
sɛn-ru ide mosna tɛxɛ
how:much-RESTR NEG:ADJ a:lot there(loc)
сколько-RESTR NEG:ADJ a:lot там(loc)
some quantity a bit
сколько-то немножко
SojuzZoloto (13)
pɔtaburu
pɔtab-ru
Potapovo-RESTR
Potapovo-RESTR
Only Potapovo
Только Потапово