Forest Enets

Suffixes in Forest Enets

This list of suffixes found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.

Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the suffix appears in the texts available in the collection for Forest Enets.

Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.

Search: batʃ. 2 total hits in 2 transcripts.
KakRansheZhili_au (1)
tɔrse, tɔr dʲiribatʃ tɔnnenaʔ
tɔrse tɔr dʲiri-batʃ tɔnane-naʔ
such so moon-NOM.SG.1PL.PST once-OBL.SG.1PL
such так луна-NOM.ЕД.1МН.ПРОШ однажды-ОБЛ.ЕД.1МН
so, so we lived then
такая, тогда так жили
SojuzZoloto (1)
modʲnaʔ ɔnɛj entʃeʔiʃ anʲ modʲrunaʔ, modʲrunaʔ semjabatʃ
modʲinaʔ ɔnɛj entʃeu-iʃ anʲ modʲrunaʔ modʲrunaʔ semja-batʃ
we Enets person-TRANS and we.RESTR we.RESTR family-NOM.SG.1PL.PST
we Enets человек-TRANS and we.RESTR we.RESTR семья-NOM.ЕД.1МН.ПРОШ
from Enets, thete was only our family
а из энцев была только наша семья