This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: pɔmɔjemu. 2 total hits in 2 transcripts.
KakXoronili (1)
tɔr daʒe, tɔrsexuru nʲiØ ŋaʔ pɔmɔjemu
tɔr daʒe tɔrse-xuru i-Ø ŋa-ʔ pɔmɔjemu
so even such-EVEN NEG-3SG.S exist(ipfv)-CONNEG in:my:opinion
так even such-EVEN НЕГ-3ЕД.S существовать(ipfv)-КОННЕГ in:my:opinion
even so, it is not even that lot, I think
даже так, даже и столько нет, по-моему
ProisxozhdenieIdoly (1)
teza modʲ nɔninʲʔ pɔmɔjemu muxonda ŋaØ
teza modʲ nɔninʲʔ pɔmɔjemu mo-xon-da ŋa-Ø
now 1SG I.LOC in:my:opinion PLC-LOC.SG-OBL.SG.3SG exist(ipfv)-3SG.S
сейчас 1ЕД I.ЛОК in:my:opinion PLC-ЛОК.ЕД-ОБЛ.ЕД.3ЕД существовать(ipfv)-3ЕД.S
Now it is, I think, with, well
Сейчас он, по-моему, у этого самого