This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: prɔdavʃitsa. 1 total hits in 1 transcripts.
Fish and chitchat (1)
modʲnaʔ muinaʔ ɛke prɔdavʃitsinaʔ i tɔ pubaj tɛnezuʔ
modʲinaʔ mo-naʔ ɛke prɔdavʃitsa-naʔ i tɔ pubaj tɛne-zuʔ
we PLC-PL.1PL this saleswoman-PL.1PL and that bottle know(ipfv)-3PL.SG.OBJ
we PLC-МН.1МН этот saleswoman-МН.1МН and тот bottle know(ipfv)-3МН.ЕД.ОБ
Even our, well, saleswomen, know the word "bottle".
Наши эти самые, наши продавщицы и то знают слово "бутылка".