This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: lɛuta. 7 total hits in 3 transcripts.
Little dog (1)
lɛutau, lɛutau
lɛuta-a lɛuta-a
call(pfv)-1SG.SG.OBJ call(pfv)-1SG.SG.OBJ
звать(pfv)-1ЕД.ЕД.ОБ звать(pfv)-1ЕД.ЕД.ОБ
I call to it, call to it.
Я на него кричу, кричу.
UrodlivyjMys_rad (4)
ɔbiz lɛutasad
ɔbu-z lɛuta-sa-d
what-NOM.PL.2SG call(pfv)-INTER-2SG.S
что-NOM.МН.2ЕД звать(pfv)-ИНТЕР-2ЕД.S
Why did you cry?
Что ты кричал?
A clairvoyant (2)
lɛutaʃ nʲeu pɛʔ
lɛuta-ʃ i-a pɛ-ʔ
call(pfv)-CVB NEG-1SG.SG.OBJ start(pfv)-CONNEG
звать(pfv)-КОНВ НЕГ-1ЕД.ЕД.ОБ начать(pfv)-КОННЕГ
I did not start crying to him.
Кричать ему я не стал.
ЛД как-то по-другому произносит pE