This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: dʲeʃɔvij. 2 total hits in 2 transcripts.
XodiliVTundru (1)
no, mirzizuʔ dʲeʃɔvijʔ
no mirzo-zuʔ dʲeʃɔvij-ʔ
well price-NOM.PL.3PL cheap-PL
хорошо price-NOM.МН.3МН cheap-МН
Well, their prices were cheap.
Ну, цены у них дешевые.
OZhizni_rad (1)
tɔɡda tʃuktʃi tʃike dʲeʃɔvij isimʔ ŋaʔ ŋulʲ
tɔɡda tʃuktʃi tʃike dʲeʃɔvij i-sa-mʔ ŋa-ʔ ŋulʲ
then all this cheap NEG-INTER-3PL.S.CONTR exist(ipfv)-CONNEG very
тогда весь этот cheap НЕГ-ИНТЕР-3МН.S.CONTR существовать(ipfv)-КОННЕГ очень
Then everything was very cheap, after all.
Тогда ведь всё было совсем дешевое.