This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: dʲerto. 1 total hits in 1 transcripts.
Rosomaxa (1)
kodadnoju modʲnaʔ ɛtʃujnaʔ, kɔlxon utʃiduda, utʃiduda, dʲertonej ɛtʃujʔ
kodaduj-no-ju modʲinaʔ ɛtʃe-naʔ ʃkɔl-xon utʃidu-da utʃidu-da *dʲerto-n-ej ɛtʃe-ʔ
evening-ADV-RESTR.ADJ we child-PL.1PL school-LOC.SG study(ipfv)-PTC.SML study(ipfv)-PTC.SML ***-1SG.NON.SG.OBJ-EXC2 child-PL
вечер-ADV-RESTR.ПРИЛ we ребенок-МН.1МН школа-ЛОК.ЕД учиться(ipfv)-ПРИЧ.СИМ учиться(ipfv)-ПРИЧ.СИМ ***-1ЕД.NON.ЕД.ОБ-EXC2 ребенок-МН
in the evening our children who studied st school, who studied, the children linked to us
вечером наши дети, которые учатся в школе, которые учатся, закрепленные за нами дети
dʲertonej is unclear-dʲertonej неясно