Forest Enets

Lexical words in Forest Enets

This list of lexical words found in the Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.

Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical word appears in the texts available in the collection for Forest Enets.

Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.

Search: bilʲdu. 3 total hits in 2 transcripts.
Our idol (2)
bilʲduraxaza tɔneØ ɛkon
bilʲdu-raxa-za tɔne-Ø ɛke-xon
saucer-COMP2-NOM.SG.3SG there:is(ipfv)-3SG.S this-LOC.SG
saucer-COMP2-NOM.ЕД.3ЕД there:is(ipfv)-3ЕД.S этот-ЛОК.ЕД
There is a thing like a saucer there.
Вроде блюдца там есть.
A stone with a hole 2 (1)
tonni tɔr bilʲduraxa mukutʃa tɔneØ
toni-xon tɔr bilʲdu-raxa mo-kutʃa tɔne-Ø
there(dir)-LOC.SG so saucer-COMP2 PLC-DIM2 there:is(ipfv)-3SG.S
там(dir)-ЛОК.ЕД так saucer-COMP2 PLC-DIM2 there:is(ipfv)-3ЕД.S
There is, well, lice a saucer there.
Там есть это самое, как блюдце.