This list of lexical glosses found in Forest Enets transcribed texts allows you to navigate directly to examples in the audio and video recordings.
Each item is followed by a number which gives an indication of how many times the lexical gloss appears in the texts available in the collection for Forest Enets.
Clicking on the number following an item will take you to a result set for that item.
Search: selkup. 3 total hits in 2 transcripts.
The two mates (1)
no, baɡlʲa etot
no baɡlʲa etot
well Selkup this
хорошо Selkup этот
well, this Selkup
ну, этот селькуп
видимо, эти товарищи были остяки
Two tales (2)
baɡlʲa buuse anʲ iʃ biiturʔ
baɡlʲa buuse anʲ i-ʃ biitur-ʔ
Selkup old:man and NEG-CVB think(ipfv)-CONNEG
Selkup старик and НЕГ-КОНВ think(ipfv)-КОННЕГ
the old man Selkup not thinking
старик селькуп, не думая